Las escrituras de la mirada: écfrasis y emblemática

Abstract

Entre la palabra y la imagen como evocación se dibuja el problema de la representación en las artes, en específico, de la relación entre poesía y pintura. La écfrasis, en tanto representación de la representación, se ha convertido en el eje de reflexión de los estudios literarios para abordar la mímesis y la crítica del arte. En su cercanía con el emblema, tipo textual híbrido que aparece en el Renacimiento, ambas categorías permiten explicar la compleja interdependencia de lo visual y lo verbal, pero, en especial, la emblemática muestra la función mnemotécnica y la eficacia simbólica de los repertorios elaborados en ese contexto cuando se erigen los museos del imaginario del mundo moderno cuya vigencia continúa. Este texto intenta explorar la relación de la literatura con otras artes a partir las similitudes entre écfrasis y emblema a modo de estrategias retóricas surgidas de la dialéctica en torno iconos y escritura.